近日,美国导演詹姆斯·古恩在社交媒体上公开盛赞中国导演张艺谋的作品《影》,称影片充满“武侠片的活力”,是其今年看过的最喜爱的电影。詹姆斯·古恩是漫威电影“银河护卫队”系列的导演,也是《复联4》的制片人之一,他还即将执导DC电影《自杀小队2》,算得上是好莱坞的大人物了。其实在历史上,有很多华语电影都曾受到过好莱坞大人物们的“吹捧”,我们这里就选出七部有代表性的作品分享给大家。
《A计划》和《警察故事》
成龙在好莱坞有一帮大腕粉丝,《电锯惊魂》《速度与激情7》等片的导演温子仁、《绿皮书》的导演彼得·法雷里都曾公开声称是成龙的超级粉丝,温子仁甚至说自己是看着成龙电影长大的。《指环王》的导演彼得·杰克逊称自己在80年代就喜欢上了成龙电影,尤其对《警察故事》最为钟爱,而另一位好莱坞大人物迈克尔·贝在他的代表作《绝地战警2》里,有一场追车戏甚至直接“抄袭”了《警察故事》里的相关段落。奥斯卡最佳导演、拍摄过《地心引力》的阿方索·卡隆则对《A计划》最为推崇,他认为片中的自行车追逐戏“超级好看”。
《卧虎藏龙》
李安在拍摄《卧虎藏龙》之前,就已经是好莱坞的著名导演,而这部电影是其跃升至顶级导演的关键作品。《卧虎藏龙》至今高居北美外语片票房榜第一名的位置,当年的美国观众对这部有着中国意境的武侠片可谓如痴如醉。好莱坞的很多明星当年都为这部华语电影捧过场,比如曾演过《世界末日》、已故黑人影星迈克·克拉克·邓肯就说过这样的话:《卧虎藏龙》为我开启了一扇认识古老文化的窗口,我非常珍惜。不过,看惯了《东方不败》《黄飞鸿》等武侠片的中国观众,当年对李安的这部力作似乎并不感冒。
《无间道》
在港片日渐式微的时候,《无间道》横空出世,本片当年在两岸三地的华人电影市场都引发了轰动效应。因为《无间道》的剧本结构极为精巧别致,所以被好莱坞大导演马丁·斯科塞斯相中,并将其翻拍成了美版的《无间道风云》。比起《无间道》的写意,《无间道风云》拍得更为写实,这也是老马丁的惯有风格。老马丁此前对奥斯卡最佳导演奖觊觎多年,而为他圆梦的正是这部《无间行者》,老马丁在领奖时盛赞了港版的《无间道》,称它是一部“非常棒的亚洲电影”。
《功夫》
周星驰的《功夫》恐怕是除成龙电影外,获赞最多的华语片了。影片于2005年4月份在北美公映,最终票房1700万美元,至今仍列在北美外语片票房榜的第12位。《功夫》在北美上映时,受到很多好莱坞电影人的青睐,在一次活动现场上,昆汀·塔伦蒂诺成功向周星驰索要到了签名。好莱坞著名喜剧明星、拍过《捉鬼敢死队》的比尔·默瑞看完《功夫》后,心情久久不能平复,称影片是“当代喜剧电影的最高成就”,后来执导《功夫熊猫》的两位导演约翰·斯蒂文森和马克·奥斯本看完《功夫》后表示:影片开阔了我们的思路,武打极富想象力。
《归来》
张艺谋的商业片在北美有一定的观众基础,他的《英雄》北美票房高达5300多万美元,位列北美影史外语片票房第三位,仅次于李安的《卧虎藏龙》和意大利电影《美丽人生》。由于有观众基础,张艺谋作品受到大人物的关注就比较多,他本人与斯皮尔伯格也是好朋友。斯皮尔伯格曾在自己的工作室放映厅里观看了张艺谋的《归来》,据说至少半场电影,这位好莱坞一线大导演都眼含热泪,不时擦拭眼角,他后来见到张艺谋时脱口而出:《归来》太好看,太出色了。
《流浪地球》
除上面提到的张艺谋的《影》之外,《流浪地球》是最近一部被好莱坞大导演吹捧的华语作品。今年2月份,詹姆斯·卡梅隆曾到中国内地宣传他担任制片的电影《阿丽塔:战斗天使》,公开向媒体称赞了还在热映的《流浪地球》,并祝福中国科幻电影之旅能够顺利。《阿凡达》导演的这个祝福似乎未能应验,因为八月份,中国科幻电影第二弹《上海堡垒》来了。